LA CARTE
MALA BAVO
BISTROT KURDE
HAPPY HOURS l 16:00 > 21:00
* PRIX HAPPY / PH
* HORS HAPPY / HH
BIÈRES
Pelforth 50cl ................................................ PH 5€ / HH 7,50€
Heineken 50cl ................................................. PH 6€ / HH 8€
Affligem 50cl .................................................. PH 7€ / HH 9€
Affligem Blanche 50cl ........................................ PH 7€ / HH 9€
IPA Vedett 50cl ................................................ PH 7€ / HH 9€
Monaco 50cl ............................................... PH 5,50€ / HH 8€
Picon Bière 50cl ............................................ PH 6€ / HH 8,50€
COCKTAILS LES CLASSIQUES / CLASSICS
........................................................ PH 6,40€ / HH 8,40€
Spritz (Apérol, Prosecco, Perrier)
Mojito (Rhum blanc, Perrier, citron vert, feuilles de menthe)
(white rum, Perrier, lime, fresh mint leaves)
Cuba Libre (Rhum ambré, Coca, citron vert) (aged rum, cola, lime)
...
COCKTAILS SANS ALCOOL / ALCOHOL-FREE
......................................................... PH 5,50€ / HH 7,50€
Amed Sunrise (Jus d’orange, jus d’ananas, grenadine)
(orange juice, pineapple juice, grenadine cordial)
Riha (Jus d’orange, limonade, grenadine)
(orange juice, lemonade, grenadine cordial)
Virgin Mojito (Perrier, citron vert, feuilles de menthe)
(Perrier, lime, fresh mint leaves)
…
VERRE DE VIN à partir de ................................. PH 4€ / HH 4,50€
RAKI (Apéritif du pays) (Kurdish spirit) 4cl ............................... 7€
LES ENTRÉES l STARTERS
Entrée composée ........................................... 14,50€
Assorted appetizers
Mujwer : beignets de courgettes (chaud) ..................... 7,90€
Zucchini fritters (hot)
Borek : feuilletés au fromage (chaud) ......................... 7,90€
Baked, cheese-filled pastry (hot)
Balcana : caviar d'aubergine ................................. 7,90€
Eggplant caviar
Humus : purée de pois chiche à la crème de sésame ......... 7,90€
Mashed, cooked chickpeas with sesame cream
Tarama : oeufs de cabillaud au jus de citron . ................. 7,90€
Codfish eggs with lemon juice
Bostana : tartare de tomates épicé ............................ 7,90€
Spicy tomato tartar
Xiyar mast : concombre au yaourt à l'ail, menthe, aneth ...... 7,90€
Yogurt and cucumber dip with garlic, mint and dill
Qanarya : petits légumes frits au yaourt ....................... 7,90€
Small vegetables fried with yogurt
LES PLATS VÉGÉTARIENS l VEGETARIAN MAIN COURSES
Hamburger Végétarien kurde garni d'un beignet de courgettes ... 15,20€
Kurdish veggie hamburger with zucchini fritter
Kundir : courgettes farcies au riz, pignons, groseilles..
Sauce tomate, yaourt à l'ail .............................14,90€
Zucchini stuffed with rice, pine nuts, currants, with tomato sauce, garlic yogurt
Babaqunûç : aubergine farcie aux légumes, pignons de pin .. 14,90€
Cooked eggplant stuffed with vegetables and pine nuts
LES PLATS CUISINÉS l COOKED DISHES
Mîranî :
brochette de gigot d'agneau sur un lit de caviar d'aubergine .. 17,80€
Marinated lamb skewer on eggplant caviar
Sîranî :
brochette de gigot d'agneau sur un lit de tartare de tomates épicé ....17,80€
Marinated lamb skewer on spicy tomato tartar
LES GRILLADES l GRILLED MEAT
Hamburger kurde garni d'un kufte ........................... 16,20€
Kurdish hamburger with meatball
Kufte : boulettes de viande hachée (agneau & bœuf) grillées maison . 15,20€
Homemade meatballs (lamb & beef)
Parsî : côtelettes d'agneau mariné grillées à la kurde .......... 16,80€
Kurdish style, marinated lamb chops
Mırîsk : brochette de poulet (cuisse) mariné à la kurde ........ 15,20€
Kurdish style, marinated chicken skewer (thigh)
Sîs : brochette de gigot d'agneau mariné à la kurde ............ 16,80€
Kurdish style, marinated lamb skewer
Pesnîyar : grillade mixte (1 côtelette d'agneau, 3 dés de gigot
d'agneau, 3 dés de poulet, 2 boulettes de viande hachée) ...... 19,80€
Mixed grilled meat (1 lamb chop, 3 pieces of lamb, 3 pieces of chicken,
2 homemade meatballs)
MB Pesnîyar : plateau d'assortiment de grillades (4 pers) ...... 72,00€
Mixed grilled meats served on a board (4 pers)
Bol de frites................ 4,50€
Bowl of french fries
Tous nos plats sont accompagnés de blé, riz ou frites et de salade.
All our dishes are accompanied by bulgur, rice or french fries and salad.
LES DESSERTS l CHEESE & DESSERTS
Penêr : assiette de fromage .................................... 8,00€
Cheese plate
Baqlawa : feuilletés à la pistache .............................. 8,00€
Puff pastry with pistachio
Qadayif : gâteau de cheveux d'anges ......................... 8,00€
Angels hair cake
Kunefe : gâteau de cheveux d'anges fourré au fromage .......10,00€
Angels hair cake stuffed with cheese
Mastê malê : yaourt au miel ....................................8,00€
Yogurt with honey
Crème brûlée à la vanille ..................................... 8,00€
Creme brulee with vanilla
Prix net TTC en euros - Service compris - Tous nos plats sont maison sauf les frites !
All prices are net, tax incl. in euro - Service is included - All our dishes are homemade except french fries!
MALA BAVO
BISTROT KURDE
171 Rue Saint-Denis, 75002 Paris
Métro
Etienne Marcel, Réaumur-Sébastopol, Les Halles
+33 1 77 14 13 13
Horaires
du lundi au vendredi 09:00 à 02:00
samedi 10:00 à 02:00
pour les fermetures exceptionnelles